TAINAN 16/17/09
Nous sommes déjà mardi et je n’ai pas encore eu le temps de vous raconter mon week-end. Le temps passe tellement vite !!
Ma buddy, dont vous avez pu voir la photo m’a invitée à passer le week-end dans sa famille à Tainan. Je fus agréablement surprise par la proposition car jamais je n’aurais pensé être si bien accueillie.
Nous sommes donc parties samedi matin en train ; elle m’a appris à lire les tableaux de départs de train (pas si compliqué en fait). Vous pouvez voir la photo du train ; en arrivant je lui ai demandé si nous étions en 1ère classe car les sièges sont très spacieux. Elle était surprise d’apprendre qu’en France nous avons plusieurs classes et surtout que leur train ressemble à la 1ère classe pour nous.
Arrivée à 11h00, sa sœur Lin et son frère sont venus nous chercher ; en scooter toujours !!
Nous sommes allées chez eux ; ils habitent une superbe maison dans le quartier chic je pense.
Puis nous avons déjeuné au restaurant, car ici personne ne mange chez soi, ou bien s’ils y mangent c’est qu’ils sont au préalable passés prendre quelque chose dans un restaurant dehors. Je ne peux pas vous dire ce que j’ai mangé, je demande toujours le nom mais impossible de déterminer si c’est un légume ou de la viande. Il y avait quelque chose de rond, blanc avec une fleur dessinée dessus qui avait le goût de coquille Saint Jacques mais pas du tout la forme. Les nouilles de Tainan sont très réputées et délicieuses en fait.
L’après-midi nous avons visité 2 temples dont vous pouvez voir les photos. Il y a en a une centaine dans la ville !! Je les visiterai au fur et à mesure je pense. C’est impressionnant ; mais la famille de Kiakia n’y croit pas vraiment et n’y va que très rarement, seule Kiakia y va en fait.
L'encadrement de la porte forme une urne, parce qu'en chinois, le mot urne se prononce de la même manière que le mot paix; c'est donc pour symboliser la paix.
Kiakia devant la salle de classe du temple où les élèves étudiaient.
Ensuite nous sommes rentrés chez eux pour nous reposer, regarder la télé et parler des différences de culture, notamment des minijupes, qui sont courantes ici. Je leur ai expliqué que chez nous nous aimons nous embrasser quand nous nous retrouver pour dire bonjour ou au revoir, ils ne comprennent pas bien pour quoi, mais voulaient essayer dès la prochaine fois.
Le soir nous avons dîné dans un restaurant avec les parents de Kiakia et sa famille, j’étais gênée car je ne parle pas chinois et ses parents ne parlent pas anglais ; sa sœur apprend et se débrouille bien (elle a 24 ans) son frère commence tout juste (18 ans). J’ai mangé un « hot pot » qui est en fait une fondue avec du porc, des coques, des légumes, des saucisses… du riz et un œuf. Très copieux, difficile de tout finir. En fait ils ne boivent pas en mangeant mais après ; sinon ils boivent toute la journée du thé froid (très bon).
Nous avons été au nightmarket de Tainan, le père de Kiakia s’y rend 2 fois par semaine pour manger, il aime beaucoup y aller. On trouve de tout : des vêtements, des quantités de chaussures (voir photo) entre 5 et 10 euros mais pas plus et vraiment très jolies, rien à envier à Châtelet, et pourtant Châtelet était mon paradis à Paris. De l’autre côté il y a des jeux ; les Taiwanais adorent jouer à « pêcher » des poissons avec une épuisette en papier, si vous ne percez pas le papier vous avez le poisson (je n’ai pas encore essayé). Après on trouve toute la nourriture : fruits secs pour le dessert, en douceur, pop corn, jus de fruits frais, morceaux de fruits frais sucrés (très bon) et bien sûr du salé. Les pieds de porc, les tripes et les pieds de poulet sont courants ici.
Retour à la maison après une
Fair et Kiakia qui choisissent leurs lunettes pour conduire en scooter. Petite touche fashion. Ici tout le monde porte des masques en scooter, parce que leur casque n'a pas de visère, c'est donc pour éviter la pollution; et c'est aussi devenu une touche fashion (il en existe de toutes les couleurs et tous les motifs possibles).
Fruits secs et autres douceurs pour terminer le dîner.
Après une journée bien remplie et riche en découverte.
Le lendemain, dimanche 17/09, réveil à 11h00, petit déjeuner avec des nouilles et des légumes (toujours dehors), un peu dur le matin. Ensuite (juste après en fait) « tea time » dans un salon de thé à l’anglaise où la mère Kiakia aime aller. Il faut enlever ses chaussures et mettre des patins. Vous pouvez alors déguster toute sorte de thé, aux fruits, à la rose… chaud ou glacé… vraiment délicieux, le nom : Rose House. Le temps de discuter de la France, de Taiwan.
Les Taiwanais n’ont pas de problème pour parler d’argent, contrairement à la France. Ils m’ont posé des tas de questions, ce qui me plaît beaucoup.
Est-ce qu’il y a des « dogs sheet » en France ?
Les Français n’aiment pas se laver ?
Combien coûte l’université ?
Est-ce que les Français chantent comme les Taiwanais pour le karaoké ?
Et encore bien d’autres
Les parents de Kiakia, vraiment très gentils (c'est dommage de ne pas pouvoir parler avec eux directement, Kiakia fait la traduction). Fair, l'amie de Lin, la soeur de Kiakia:Lin, son frère.
Après environ 2heures à discuter, rire, manger…nous sommes parties faire du shopping.
Il y a de nombreux « shopping malls » où beaucoup de marques de luxe sont représentées, ça serait les Galleries Lafayette pour nous, mais il y en a dans toutes les villes et sans doute plusieurs. Achat du jour : paire de Converse (moitié prix par rapport à la France), sac converse, casque pour pouvoir parler sur msn.
Le prix d’un ordinateur va de 600 euros (tout petit, léger et performant) à 1000 euros pour le plus cher donc le plus performant, ce qui est beaucoup moins cher qu’en France. Les MP3 sont au même prix, les écrans plat aussi et les dictionnaires informatiques aussi.
Retour à la maison pour dîner (et oui déjà). On a improvisé un cours de chinois, français avec Lin, Fair (l’amie de Lin, sœur de Kiakia) et Kiakia. C’était bien marrant, c’est agréable parce qu’elles ont vraiment envie d’échanger, que ce soit sur la langue ou la culture.
22h00, il est temps de reprendre le train pour Kaoshiung après un merveilleux week-end.